Pierre-Luc Labranche, Montréal, Québec